"Noha a vezérfonal, s ezt a tanulmánykötet címe is kifejezi, az elmúlt évtizedek olasz jogfilozófiai gondolkodásában született legfontosabb elméleti eredmények számbavételére irányul, ám ez nem jelenti azt, hogy szerzőnk leszűkítette volna az „olasz hagyományra" a figyelmét. Éppen ellenkezőleg. Olyan tanulmányokat tartalmaz e kötet, melyek az európai gondolkodás – régi és újabb – hagyománytörténetébe illeszkednek, közelebbről: az olasz jogfilozófiai gondolkodás csak kiemelt, de nem kizárólagos szerepet játszik ezekben a tanulmányokban. Az egyes fejezeteket olvasva elmondhatjuk, hogy nem is játszhatott kizárólagos szerepet, mert a szerzőt konkrét elméleti problémák foglalkoztatják, s ezek tárgyalása során széles elméleti horizontot jelenített meg, s e horizonton kapott hangsúlyt az olasz jogfilozófiai hagyománytörténet. Mindezzel persze nem kívánom csökkenteni az „olasz vonal" jelentőségét. Sőt, ez már önmagában figyelemreméltó, mivel a hazai jogfilozófiai diskurzust inkább az angolszász és – kisebb részben – a német jogfilozófusok elméleti munkáinak hatása formálja. Az olasz gondolkodástörténeti szál bekötése a hazai diskurzusba mindenképp újszerű és külön értékelendő. Összességében megállapíthatjuk, hogy a kötetben foglalt írások többet nyújtanak mint csupán az olasz jogfilozófiai gondolkodástörténetben megfogalmazódott problematikák közvetítése."

Dr. Karácsony András egyetemi tanár